España puede ser el paraíso para muchos. Siendo tan reconocida por su increíble gastronomía, clima perfecto durante todo el año y un ambiente vibrante, muchos extranjeros desean visitar (e incluso comenzar a vivir) el país. Pero esto no significa que puedas tener gran cantidad de dudas al respecto.
¿Cómo es realmente la cultura española? ¿Cuáles son los horarios habituales para salir a comer o incluso ir de compras? ¿Cómo interactúan las personas entre sí? ¿Qué es aceptable y qué no?
Estas son solo algunas de las preguntas que nos hacemos cuando nos mudamos o visitamos un nuevo país. Pero no te preocupes, estamos aquí para darte todas las respuestas.
En este artículo encontrarás todo lo que debes saber como extranjero que planea visitar España. Encontrarás términos y expresiones clave, te explicaremos el concepto del tiempo y cómo funcionan los horarios e incluso, hablaremos sobre cómo encontrar el amor aquí. ¡Vamos a ello!
7 Consejos Para Ir a España
Si bien hay muchos puntos que podríamos haber cubierto, hemos reunido 7 de las cosas más importantes que debes tener en cuenta a la hora de visitar el territorio español. Aunque esto puede funcionar como una fuente completa de información, recuerda que los aprendizajes más importantes provendrán de tu propia experiencia.
Así que infórmate e inspírate, pero no te olvides de dar el paso, viajar a España y descubrir por ti mismo todas las diferentes maravillas que el país tiene para ofrecer!
Así, exploremos esas 7 cosas a considerar que son tan importantes.
Frases y tradiciones españolas
Una vez aterrices a España, una de las primeras frases que pueden llamar tu atención es, “No pasa nada”. Se utiliza para decir que todo está bien o que no hay nada por lo que estresarse. Por ejemplo, si derramas un vaso de agua en un restaurante, alguien probablemente te tranquilizaría usando esta frase.
Para los amantes de la cerveza, “Una caña” se utiliza para pedir un vaso de cerveza (menos de una pinta). Y cuando los españoles brindan, dicen “salud.”
Otro término que podrás encontrar comunmente es “la sobremesa”. A los españoles les encanta disfrutar de una buena conversación y buena compañía mientras comen. Por lo que es común quedarse en la mesa después de las comidas para continuar hablando y pasar tiempo juntos. Sin prisas.
Además, al saludar a alguien en España es normal dar dos besos, uno en cada mejilla. En entornos más formales, un apretón de manos será lo habitual.
Finalmente, también escucharás la palabra “vale” a menudo. Esto se utiliza para decir bien o “okay.”
La vida cotidiana en España (percepción del tiempo y horarios)
Es posible que hayas escuchado que el día a día en España es más relajado o menos estructurado. Si bien la gente respeta totalmente el tiempo en el país, llegar 30 minutos tarde a algo no se considera un gran crimen (a menos que te encuentres en un entorno muy formal o laboral).
Además, el día generalmente comienza más tarde en España. La mañana suele ser hasta las 2pm, la tarde es hasta las 8pm y la noche es a las 8pm en adelante. Dicho esto, la comida tiene lugar a las 14:00-15:30, y la cena es a las 21:00-21:30.
Por lo tanto, los horarios de reserva más comunes en un restaurante son a las 14:00 o 15:00 para comer; y 21.00pm o 22.00pm para la cena.
¿Y qué sucede con el horario para las compras?
Algunas tiendas y establecimientos cierran de 14:00 a 17:00, pero esto es más probable en los pueblos más pequeñas (y no tanto en las grandes ciudades). A ese horario se llama hora de la siesta. Sin embargo, la mayoría de las personas en realidad no duermen la siesta a menos que sean ancianos o niños pequeños.
La hora de siesta coincide con la hora de la comida, por lo que es más probable que la gente esté comiendo y descansando a esta hora. Así, en esa franja horaria cualquier ciudad o pueblo por lo general se ralentiza y es más tranquilo.
A diferencia de otras capitales europeas, las tiendas y supermercados cierran un poco más tarde. Es completamente normal ver tiendas abiertas hasta las 21:00, por lo que las sesiones de compras relajadas y largas son más que habituales.
Los domingos encontrarás que muchas tiendas, e incluso supermercados, están cerrados.
Por supuesto, eso puede cambiar de ciudad en ciudad, especialmente si hablamos de la capital, Madrid, donde todo está completamente abierto los domingos y los horarios de cierre son incluso más tarde.
En términos de vida nocturna, la gente generalmente se junta en un bar o casa hasta la medianoche, ya que los clubes generalmente comienzan a abrir a la 1:00am. A veces, la gente incluso sale de fiesta hasta que el metro reabre a las 6:00.
La (tediosa) burocracia en España
Tener que lidear con la burocracia española puede llegar a ser… doloroso. En línea con el concepto del tiempo un poco más relajado, es cierto que la burocracia en España se mueve más despacio.
Algunos procesos legales aparentemente fáciles y simples pueden tardar un par de meses en resolverse.
Es por eso que es importante planificar siempre con anticipación y comenzar o enviar las cosas temprano (tanto como puedas).
Como extranjero, te enfrentarás a la burocracia española especialmente durante el comienzo de tu viaje, al obtener un permiso de residencia (que para muchos puede convertirse en una verdadera y larga aventura).
La buena noticia es que, con la implementación de la Ley de Emprendedores, algunos permisos ahora se pueden procesar en línea. Esto, afortunadamente, resulta en una resolución más rápida. En este artículo, puede leer todo sobre la Ley de Emprendedores y los permisos bajo ella.
Además, una cosa importante a tener en cuenta, especialmente al pagar las tasas de permisos o similares (que necesitarás), es que los bancos españoles solo abren hasta las 14:00 y están completamente cerrados los fines de semana.
El alquiler en España
Al alquilar un apartamento o habitación en España, el propietario suele pedir una fianza (depósito de seguridad) además del importe del alquiler mensual del primer mes. Esta fianza debe ser devuelta a ti al final de tu contrato.
Además, los contratos de alquiler en España suelen indicar: Sin gastos (sin servicios públicos) o gastos incluidos (con servicios públicos). Si el acuerdo es que los gastos están incluidos en el alquiler, pagarás una cantidad fija cada mes. Si los gastos no están incluidos, pagarás dependiendo de la factura mensual de servicios públicos, además del alquiler.
En ese sentido, al encontrar un apartamento, como extranjero debes asegurarte de elegir siempre tu opción preferida justo después de haber visitado por ti mismo el lugar y comprobado que todo está bien. Luego, se te puede pedir que pagues de 1 a 2 meses por adelantado, más la (posible) comisión de agencia en caso de que haya contado con una inmobiliaria.
Las dos mejores plataformas online para encontarr pisos (tanto individuales como compartidos) son Idealista y Fotocasa.
Si desea más consejos como este o incluso información sobre precios de alquiler y cláusulas legales en los contratos de alquiler, los tenemos todos aquí.
A tu llegada a España, recuerda que debes tramitar inmediatamente tu empadronamiento (un registro oficial de tu domicilio con el ayuntamiento), ya que es necesario para solicitar tu permiso de residencia y para muchos otros trámites legales que DEBES completar. Puedes leer cómo hacerlo aquí.
Trabajar en España
Lo siguiente a tener en cuenta a la hora de ir y vistar España tiene que ver con la actividad a la que le dedicamos (por lo menos) 8 horas al día: el trabajo.
En ese sentido, España prioriza el equilibrio entre la vida personal y laboral, por lo que una vez que estás fuera del trabajo, es hora de desconectar.
Cuando trabajas en España, oirás la palabra “puente,” que generalmente se refiere a un fin de semana largo. A veces, si hay un día festivo en un martes, por ejemplo, se conecta el domingo y el martes haciendo que el lunes también sea un día festivo sin trabajo, creando así un descanso más largo.
El día de trabajo típico en España suele ser de 9:00-18:00, empezando la hora para comer a las 14:00. Así que viniendo de un país donde se come antes, esto puede llegar a suponer un pequeño ajuste en tu rutina.
La buena noticia es que algunos empleadores en España permiten días de trabajo más cortos los viernes, o dan opciones para terminar antes.
El salario mínimo actual de España es de 1.134 euros, aunque el salario medio es de 29.113 euros al año.
Muchas startups están naciendo en el país (especialmente en ciudades como Madrid o Barcelona, ideales para desarrollar tus propios proyectos innovadores). Esto está atrayendo más y más talento extranjero, lo que hace que sea más fácil para ti encontrar empleo en el país y estar rodeado de personas afines.
Si necesitas más ideas, aquí puedes acceder a una guía completa sobre cómo encontrar trabajo en España.
Pero, ¿qué sucede con la aburrida parte legal? Si quieres saber más sobre cómo obtener un permiso de trabajo (ya que tienes varias opciones disponibles) y lo factible que es como extranjero, este artículo tiene toda la información que necesitas.
Amor, matrimonio y derechos relacionados en España
Dicen que si estás abierto al amor, ¡llegará a ti! Quién sabe, tal vez llegue tu momento en España.
Si te enamoras, y tu pareja es de la Unión Europea, tenemos una gran noticia para ti: Puedes optar por registrarte como pareja de hecho (una relación legal entre dos personas análoga a la del matrimonio). Esto te otorgará la residencia española durante cinco años, y también te permitirá trabajar. Si te encuentras en esta situación, puedes encontrar toda la información que necesita saber sobre pareja de hecho aquí.
Si deseas ir más allá de una relación legal y casarte, no te preocupes, a día de hoy sigue siendo muy habitual en España. El proceso es simple y puedes leer todo lo que necesitas saber sobre los matrimonios mixtos aquí.
Dentro de Europa, España es una de las naciones con mayor aceptación a la comunidad LGBTQ. Y el matrimonio entre personas del mismo sexo es legal y el 89% de la población acepta la homosexualidad.
Además, según el Índice de Igualdad de Género, España obtuvo 74,6 puntos sobre 100, 6 puntos por encima de la puntuación media de la UE. Esto le da a España un rango de 6º dentro de la Unión.
Las diferentes regiones de España
Los puntos que hemos tratado hasta ahora en este artículo son generales para España.
Sin embargo, naturalmente, cada área del país tiene sus propias características y tradiciones. Algunas regiones de España incluso tienen su propio idioma. Galicia tiene el gallego, Cataluña tiene el catalán y el País Vasco tiene el euskera.
Así que aunque los españoles hablan español en todas sus regiones, verás que es bastante común escuchar (e incluso leer) idiomas alternativos dependiendo de dónde te encuentres en España.
Además, cada lugar tiene sus pros y sus contras en términos de coste de vida, clima y comunidades. Por ejemplo, si estás interesado en crear tu propio negocio, Barcelona es una gran opción, ya que cuenta con un próspero ecosistema de start-ups y muchos espacios de co-working.
O, si eres más una persona más de lluvia y ambientes más húmedos, el norte de España (Galicia, País Vasco, etc.) son la opción perfecta para ti debido a su clima atlántico.
Y si desea vivir en una ciudad capital cerca de la playa con un estilo de vida más lento y un coste de vida más barato, la ciudad de Valencia es una opción ideal.
En este artículo enumeramos las mejores ciudades para vivir en España como extranjero.
Claves para adaptarte a un nuevo país
Si buscamos online, podemos encontrar gran cantidad de consejos para vivir y visitar España, pero nada nos enseñará más que sumergirnos en la cultura nosoros mismos. Construye relaciones con los lugareños, mantén la mente abierta, y no tengas miedo a hacer preguntas y aprender.
Por supuesto, es posible que eches de menos tu hogar, por lo que es importante encontrar tu comunidad y crear un círculo social que funcione como apoyo. Y en ese sentido lo tendrás fácil, pues existen cientos de comunidades en Facebook, Instagram o MeetUp.
Los expatriados organizan eventos cada semana, por lo que no te resultará difícil encontrar y conectar con otros como tú (especialmente teniendo en cuenta que ciudades como Madrid o Barcelona están creciendo exponencialmente sus poblaciones cuando se trata del segmento extranjero).
Dondequiera que estés en el mundo, tener a alguien en quien puedas confiar es sin duda otro factor que te será de gran utilidad. Y esto es cierto tanto para aspectos personales pero también para aspectos legales, especialmente si te encuentra en un nuevo país con una legislación totalmente distinta a la que venías acostumbrado/a.
Así que, en caso de que necesites ayuda o tengas dudas sobre cualquier tipo de proceso legal en España, no olvides que nuestros abogados estarán encantados de ayudarte y guiarte paso a pas.
Selecciona la fecha que mejor te convenga para tener una consulta con nuestros abogados y deja que te guiemos paso a paso:
En Balcells Group contamos con más de 11 años de experiencia ayudando a particulares y empresas en todas sus necesidades legales a la hora de trasladarse a España. Estamos especializados en derecho de extranjería, asesoría fiscal, consultoría empresarial e inmobiliaria, proporcionando un enfoque personalizado para cada cliente. Nuestro equipo multilingüe entiende la importancia de adaptarse a las especificidades culturales y legales de nuestros clientes internacionales. Ofrecemos un servicio integral que combina la experiencia de varias generaciones de abogados con la innovación necesaria para afrontar los retos jurídicos actuales, siempre con el objetivo de simplificar los procesos y garantizar resultados fiables y eficaces.